Patarlės ir posakiai yra pagrindinis rusų kultūros pagrindas. Trumpos išraiškos turi ne tik talpią prasmę, bet ir žmonių filosofiją, požiūrį į tam tikrus įvykius, vertybes, prioritetus. Turbūt nėra nė vienos temos, kuri nebūtų buvusi paliesta rusiškuose posakiuose. Pavyzdžiui, rusų patarlė apie laimę ir liūdesį įkūnijo svarbią kiekvieno žmogaus laimės temą.
Ne gimkite gražiai, bet gimkite laimingi
Šis posakis buvo aktualus daugelį metų, parodant Rusijos žmogaus vertybes. Laimė, ramybė ir moralinis pasitenkinimas yra svarbesni už gražų veidą ir gerą figūrą, juo labiau, kad žmogaus išvaizda greitai praranda savo blizgesį, senėja ir serga.
Posakis pabrėžia, kad turėti viską iš karto - būti gražiam ir sėkmingai, yra beveik neįmanoma. Be to, kaip ir daugelis kitų rusų liaudies patarlių apie laimę ir liūdesį, ši patarlė atskleidžia rusų įsitikinimą, kad laimę, kaip ir nelaimę, lemia likimas, duota iš viršaus. Žinoma, tai tiesiogiai susiję su masiniu žmonių religingumu folkloro formavimosi metu.
Nebūtų laimės, bet nelaimė padėjo
Negalima pamiršti rusų patarlių apie laimę ir liūdesį be žinomos patarlės apie laimę, kylančią iš liūdesio. Tai slepia daugelio Rusijos žmonių kartų, kurie žinojo, kad žmogaus gyvenime įvyks maždaug tiek pat gerų ir blogų įvykių, patirtį, todėl juodą juostelę lydės balta, o liūdesys gali virsti džiaugsmu.
Ši tema buvo ne kartą keliama ne tik rusų liaudies kultūroje, ją galima rasti tarp daugelio pasaulio tautų pasakų ir filosofinių parabolių.
Kiekvienas savo laimės kalvis
Tuo pačiu metu rusų patarlės apie laimę ir liūdesį ne visada linkusios žmogų aklai paklusti likimui. Paradoksalu, kad tapus laimingu dėl atkaklumo, darbo ir pastangų, Rusijos žmonių dvasia ryškiai atspindi poreikį pasikliauti atsitiktinumu.
Rusijos žmonės visada išsiskyrė racionaliu darbštumu. Tai galima lengvai pastebėti iš pasakų, kuriose darbštus, nuovokus veikėjas apeitų tingų žmogų gyvenimo posūkyje ir, pasak kitų pasakymų:
- Kur yra darbas, ten ir laimė.
- Jie nesiekia laimės, o daro.
- Mūsų laimė yra mūsų rankose.
- Laimė nėra paukštis: jis pats neskris.
- Kas kovoja už laimę, tam ir yra viskas.
Tiesa, priešingai nei šioms patarlėms, daug kas jiems prieštarauja. Tai taip pat tam tikru mastu kalba apie Rusijos žmonių prigimtį, jų nenuoseklumą, psichologinį lankstumą.
- Laimė nėra žuvis, negalite pagauti meškerės.
- Jūs negalite panaudoti laimės velenams.
- Jie nesiekia gėrio iš gero.
