Šis žodis buvo kilęs iš tos pačios šaknies su būdvardžiu „drumstas“. Tai jie sakė apie debesuotą dangų ir lietingą vėsų orą. Sinonimai yra žodžiai „tamsi, be saulės, debesuota, pilka, nuobodu“. Pavyzdys: „Diena buvo bloga, niūri, niūri“.
Susiraukė
Kita žetono reikšmė yra susijusi su ankstesniąja, tačiau turi metaforinę prasmę. Šis žodis žymi žmogaus proto būseną ir atitinkamą išvaizdą. Žodžio reikšmė gali būti aiškinama sinonimais: „neskanus, be džiaugsmo, liesas, tamsus, grėsmingas, nepatogus, be džiaugsmo“. Pavyzdys:
"Aš vis dar svajoju apie jų sustingimą ir niurnėjimą.
Piktas žmogus
Pagal analogiją su niūriomis debesuotomis dienomis ir psichologine patirtimi šis žodis taip pat reiškia niūrus ir sunkaus pobūdžio žmogų. Šios leksinės reikšmės sinonimai yra šie: „uždaras, nekomunikabilus, piktas, piktas. Pavyzdžiai:
- "Kuzma buvo atsargus trumpas žmogus, lakoniškas ir niūrus".
- "Niūrus nebendraujantis tarnautojas tyliai padavė raštelį".
Pun
Aiškinamieji rusų kalbos žodynai pateikia visas tris semantines savybes. Šaltiniai pabrėžia, kad žodžio „niūrus“, apibūdinančio nedrąsų, slegiančią, niūrią nuotaiką, reikšmė yra šnekamoji kalba. Pastebėtina, kad kiekvienos iš šio žodžio reikšmių sinonimai dažnai skamba vienodai: niūrus dangus - niūri nuotaika - niūrus žmogus; didžiulis debesis - grėsmingas šypsnys - grėsmingas valdytojas; nedraugiškas spalis - nedraugiškas žvilgsnis - nedraugiškas šeimininkas. Kiekvienas iš šių būdvardžių, nepažeidžiant prasmės, galėtų būti pakeistas žodžiu „niūrus“.
Niūrus Peterburgas
Šio iškalbingo būdvardžio specifika yra ta, kad jis apibūdina objektą iš kelių pusių iš karto, todėl galime kalbėti apie potekstę. Pvz., Derinant šį būdvardį su žodžiu Peterburgas, iškart gali slypėti trys reikšmės, iš kurių viena, autoriaus pasirinkimu, skamba tiesiai, o kitos - numanomos.
- Blogo oro miestas su pilku dangumi ir dulkančiu lietumi.
- Granitiniame mieste karaliauja liūdna, be džiaugsmo nuotaika.
- Niūrus, atšiaurus šiaurinės sostinės pobūdis, išgyvenęs revoliuciją ir karą.
