Tautų ir šalių vardų kilmę kartais slepia paslaptys ir mįslės, kurių labiausiai nesugeba išspręsti žinantys pasaulio kalbininkai ir istorikai. Bet mes vis tiek bandome išsiaiškinti, kas yra vokiečiai-vokiečiai. Kodėl vokiečiai, o ne vokiečiai ar atvirkščiai?
Jis nesako, kad tai reiškia kvailas. Ar tai logiška?
Dažniausias slavų kalbotyros požiūris į karo atstovų iš Vakarų atstovų iš slavų gyvenamosios vietos pavardę yra laikomas gana įprastu dalyku. Taigi iš kur kilęs vardas „vokietis“? Visi, kurie nemoka kalbėti slavų tarmėmis, yra faktiškai kvaili. Visi slavai tokius vokiečius vadina. Ilgą laiką (net Gogolio laikais) visos Vakarų Europos tautos buvo šnekamos vokiečiais, o visos jų šalys kartu - Nemetchina. Štai kodėl tada vokiečiai, o ne vokiečiai?
Ir tai, kad patys vokiečiai save vadina tiesiog „tauta“ (senoji vokiečių kalba - „Deutsch“), neturėjo jokios reikšmės ne tik slavams. Tarp kaimyninių tautų daug labiau paplitę germanų genties vardai, su kuriais dažniausiai teko bendrauti: Allemanai (Allamanai), Saskis (saksai), Barawski (bavarai) … Todėl versija, kad vokiečiai vokiečių genties garbei tapo vokiečiais, ir „Tyla“ įstrigo harmonijoje ir „turinyje“. Štai kodėl vokiečiai, o ne vokiečiai.
Kaimynystė, t.y. Vokietija
Aukščiau mes dažnai vartojame žodį „germanų“, kalbant apie vokiečius. Iš kur jis atsirado?
Vėlgi niekam nerūpėjo ir vis dar nerūpi, kad patys vokiečiai savo šalį vadina „žmonių žeme“ (Deutschland). Dažniau ji vadinama Vokietija. Šis vardas buvo pradėtas naudoti romėnams, kurie pavadino šalį į šiaurę nuo Romos imperijos, apgyvendintą karo žygio var-ami (parašyta atskirai, norint įvertinti šio lotyniško žodžio panašumą su vokiškos kalbos garsine sistema). Skirtingai nuo galų, jiems nepavyko jų užkariauti, ir galų gale jie buvo visiškai baigti imperiją, sudraskyti vidinių kivirčų.
Žodžio „Vokietija“ kilmė yra paslaptis. Nėra tiesioginio gija, nėra, todėl mokslininkai atkreipė dėmesį į viską, kas padėtų kažkaip susieti žodį su tikrove. Senasis keltų žodis „diržas“ iškrito, reiškiantis „kaimynas“. Na, o galams ir romėnams ši žemė yra kaimyninė. Ar tai padarys?
Taip buvo nuo Julijaus Cezario laikų: gentys Vokietijoje buvo germanai, ir tik tada alemanai, saksai, ilgaplaukiai, prūsai, bavarai ir kiti, įskaitant vokiečius. Tai yra, jie visi yra vokiečiai. Tikimės, kad dabar aišku, kodėl vokiečiai vadinami vokiečiais.
Vokiečiai
Germanų gentys, būdamos labai aktyvi, karinga ir agresyvi bendruomenė, greitai įsikūrė (užkariavo, pavergė) beveik visą Europos žemyno šiaurę: vakaruose jie spaudė Galą, rytuose - slavus, tapo šeimininkais Britų Albione ir Skandinavijoje.
Šiose žemėse, remiantis gentimis, atsirado ir išnyko naujos valstybės ir naujos kalbos, tačiau jas vis dar jungia giminystės ryšiai - kraujo, kultūrinė ir kalbinė. Todėl kalbininkų, antropologų ir kultūrologų požiūriu vokiečiai nėra tik vokiečiai.
Germanų tautos:
- Vokiečiai.
- Britai.
- Olandai.
- Frizai.
- Danai.
- Norvegai.
- Švedai.
- Austrai.
- Islandai.
- Afrikaneris.
- Boers.
Todėl nėra taip sunku sudaryti šalių, kurias galima vadinti vokiškomis, sąrašą. Į jas pateks net Jungtinės Amerikos Valstijos, turinčios anglišką ir pagrindinę anglosaksų kultūrą, ir daugybė vokiečių kilmės piliečių.
Tikimės, kad šioje vietoje jūs suprasite skirtumą tarp „vokiečių“ ir „vokiečių“ sąvokų. Ir vis dėlto daugeliui kyla klausimas, kodėl vokiečiai, o ne vokiečiai.
Jungtinė Vokietija: vokiečiai, tokie patys kaip vokiečiai
Nepaisant to, kad patys vokiečiai jau seniai suprato savo bendrumą, kažkodėl nepavyko surinkti vienos Vokietijos valstybės. Galingojo Karolio Didžiojo bandymas tai padaryti istorine perspektyva baigėsi nesėkme. Matyt, paveiktos senosios atskirų genčių nepriklausomybės tradicijos. Praktiškai Vokietija buvo apie keliolikos miesto valstybių (žemių) pataisas. Tais laikais sakyti „vokiškai“ nėra daug ką pasakyti. Reikėjo patikslinti. Iš Saksonijos? Iš Brandenburgo?
Nuostabiausia yra tai, kad trupiniai kaip visuma sėkmingai sugebėjo manevruoti politikoje ir ekonomikoje tarp tokių milžinų kaip Prancūzija, Švedija, Anglija ir Rusija, o Prūsija netgi kariškai atstovavo jiems rimtą konkurentą. Po Napoleono karų, kai Vokietijos valstybės susidūrė su derybų milžinais ginče dėl milžinų, o pati Vokietija virto jų kovos laukais ir beveik tapo kažkieno teritorijos dalimi, vokiečiai suprato, kad geriau susivienyti bendram labui. XIX amžiaus pabaigoje jie tai padarė, bet tai atsirado tarp kitų tautų. Tai yra vokiškas „Deutsche“ ir yra „Deutsche“. Bet ką aš galiu pavadinti vienu žodžiu, jei žodis „vokiečiai“ anksčiau buvo praradęs aktualumą, visi šie susivieniję prūsai, vertembertai, hanoveriai, bavarai, saksai, holšteinai? Teisingai! Vokiečiai!
„Broliai“: rusai, britai, indėnai, Kazachstanas …
Pagal tą patį principą dažnai buvo kviečiami ir nurodomi didelių daugianacionalinių valstybių piliečiai. Pavyzdžiui, Rusijos piliečiai yra rusai. Ar jie ne visi rusai? Kaip ir ne visi britai yra anglai. Ne visi žmonės, turintys Kazachstano pasą, yra kazachai. Indijos gyventoją lengviau vadinti indėnu, nei suprasti daugybę šios šalies tautybių. Dėl tos pačios priežasties dabar išnykusios Jugoslavijos piliečiai buvo vadinami Jugoslavijais, kurie po šalies žlugimo kažkur dingo, vėl tapdami serbais, kroatais, slovėnais, bosniais, makedoniečiais, juodkalniečiais ir dar Kosovo varpais-albanais.
