Kartais būna, kad žmogus pradeda smerkti kokį nors elgetą. Kaip elgtumėtės, kas elgetauja? O netoliese yra protingesnis žmogus. Jis papurto galvą, pažvelgdamas į savo kompanioną, ir sako: „Neatsisakykite sumos ir kalėjimo“.
Iš kur atsirado ši frazė? Kokia jo prasmė? Kas yra kalėjimas ir krepšys? Ir kaip elgeta yra susijusi su maišu? Sužinokime.
Frazės kilmė
Kažkada klajūnai gyveno Rusijoje. Jie vaikščiojo po kaimus ir kaimus, giedojo užuojautos dainas. Juos maitino geri žmonės.
Dabar požiūris į vargšus pasikeitė. Taip ir vargšai, kartais turtingesni už paprastus žmones. Ir tada šie klajūnai buvo tikri. Jie buvo gerbiami, bandė pasisveikinti ir padėti.
Bet kiek gali duoti vargšas valstietis? Jie daugiausia dalijosi duona ir kitu maistu. Keliautojai maloniai aukojo išmaldą į maišus už nugarų. Dideli, siuvami iš šiurkščiavilnių audinių, jie buvo vadinami „maišu“. Elgetos nešiojo juos ant pečių.
Jie galėjo anksčiau laiko patekti į kalėjimą už menkiausią nusikaltimą. Vyras neblaivus, tačiau iš kaimyno pavogė karvę. Atsibodęs grįžo galvijus. Kenksmingas kaimynas nuvyko skųstis reikalingoms institucijoms. Nepavykęs vagis iškart buvo įkalintas.
Matyt, tuo metu buvo suformuota patarlė: „Neatsisakyk sumos ir kalėjimo“. Kas yra suma ir kalėjimas, mes dabar žinome.
Posakio prasmė
Gyvenime gali būti visko. Ji labai nenuspėjama. Šiandien esate turtingas, kupinas jėgų ir sveikatos. O rytoj namas sudegė, o kartu ir sankaupos. Iš patirties pradėjo stulbinti sveikata. Taigi žmogus priverstas pasiimti maišą. Žinoma, perkeltine prasme, nes mes jau neturime klajoklių. Tačiau tokios gaisro aukos turi gyventi su tuo, ką duoda. Kol jie neatkurs savo būsto.
Tas pats pasakytina ir apie kalėjimą. Kokia suma ir kalėjimas, mes papasakojome. Jie gali pasodinti net ir mūsų laikais lengvai ir dėl menkiausios kaltės. Šiandien mes esame laisvi, o rytoj, neduok Dieve, įvyko nelaimė ir pateko į kalėjimą.
Patarlė „iš kalėjimo ir iš maišo“ suponuoja tiesioginę reikšmę. Gyvenime niekas nėra saugus nuo nieko. Sakyti, kad su manimi kažkas tikrai to ir nevyks, yra kvaila ir įtartina.
Frazė gyvenime
Kas yra suma ir kalėjimas? Du dalykai, nuo kurių niekas nėra saugus. Daugelis žmonių, ypač tarp valdžios institucijų, dabar atvirai aiškina savo pajamas. Kaip žmonės kvaili, antra klasė. Ir ten mes esame. Stebėk ir pavydėk.
Tu negali to padaryti. Tam tikru metu turtuoliai per daug nuėjo. Ir jie liks prie lovio. Nei karalius, nei dvariškiai, nei prekybininkas nėra apsaugoti nuo skurdo. Net patys skurdžiausieji neturi imuniteto dėl to, kad gali prarasti pastarąjį.
Beje, gyvenime jūs turite tai spręsti. Kai tik žmogus pasitenkindamas pareiškia, kad nieko panašaus su juo tikrai neatsitiks, būtinai atsiras materialūs „žingsniai“.
