Abchazijos vyriškiems vardams įtakos turėjo ne tik turtinga kalnuotosios šalies kultūra, bet ir daugelio į Abchaziją persikėlusių etninių grupių įtaka. Vardų formavimasis yra susijęs su musulmonų religija ir etninėmis regiono gyventojų ypatybėmis.
Galimybių įvairovė
Abchazijoje, kaip niekur kitur, yra daugybė vardų, kurie yra vienodai pripažįstami ir turi savo reikšmę. Tokiai įvairovei įtakos turėjo:
- viešojo gyvenimo priemonė;
- liaudies meno turtai;
- istorinė praeitis;
- etninė gyventojų sudėtis.
Istorikai, tyrinėdami abchazų vyriškus vardus, stebisi, kaip, nesant tautinio rašymo ir nepripažįstant bendrų religinių vertybių, abchazai sugebėjo per laiką perduoti visas senovines tradicijas.
Kaimyninių tautų įtaka
Savo etnines savybes giliai grindžia abchazai. Nuo seniausių laikų šalies žmonės gerbia tradicijas ir tiki vietinėmis tradicijomis. Jų pagrindu berniukui buvo suformuoti įdomūs abchazietiški vardai, kurie savyje visada turėjo tam tikrą prasmę, galinčią paveikti vaiko likimą.
Tačiau kaimyninės šalys turėjo įtakos visuomenės struktūrai ir jos tradicijoms bei gyvenimo būdui. Didesnę įtaką vardų formavimui turėjo kaimyninė Turkija ir į šalį atėjusi krikščionių religija.
Ypač išsiskyrė kilmingos šeimos, kurios norėjo kuo nors išsiskirti ir savo įpėdiniams pasirinko garsių graikų ir romėnų pavardes. Pradedant XIV a., Dažniausiai buvo minimi tokie vardai kaip Julianas ir Aleksandras.
Be to, didėjant Turkijos įtakai, musulmonų pasirinkimo galimybės, tokios kaip:
- Safarbey;
- Keleshbey;
- Aslanbey.
Atsiradus oficialiajai krikščionybei, plinta pirmykščiai rusiški vardai. Gruzinų tradicijos ir mentaliteto panašumai taip pat paliko žymėjimą kūdikiams.
Visi vyriškų abchazų vardų pokyčiai yra susiję su globaliais visuomenės ekonominio gyvenimo, jos kultūrinių vertybių ir politinių konfliktų pokyčiais.
Tautinių pavadinimų tapatumas
Nepaisant skirtingų tautybių įtakos ir kultūrų persipynimo, dominuojančią vietą tarp vardų užima vietiniai gyventojai. Jie visada nešė skirtingą semantinę apkrovą.
Abchazų vyrų vardai labiau primena pravardes, išryškinančias bet kokią savybę ar orumą apibrėžiančią savybę. Taigi, pavyzdžiui, raudonplaukiai kūdikiai, jie vadinosi Hapsh, o tai reiškia „raudonplaukiai“. Vaiką, kuris pasirodė kalnų kaime ar norėdamas pabrėžti savo jėgą, būtų galima pavadinti Ahra, o tai reiškia „uola“.
Tolimoje praeityje toteminiai vardai, kurie daugiausia buvo naudojami berniukams, buvo gana paplitę. Dažnai kaime važiuodavo:
- Tsgvy (katė);
- Abga (vilkas);
- Khvinal (pele).
Merginos taip pat buvo vadinamos panašiu būdu, tačiau kaip pagrindas buvo imami paukščių ar dangaus kūnų pavadinimai.
Vardų šaltinis Abchazijoje
Dažnai kūdikio vardo pasirinkimui įtakos turėjo jo tautybė. Dėl kalnų tautų perkėlimo į šalį nuolat gyveno įvairios tautybės. Šeimoje esantys vaikai galėtų turėti šiuos vardus:
- Švamachas (armėnas);
- Urys (rusų k.);
- Čačanas (čečėnai).
Kalnų žmonėms labai paplitusios legendos ir tradicijos. Remiantis jais, buvo pasiskolinta daugybė vardų, kurie personifikuoja herojus iš liaudies epo. Šiuolaikiniai abchazai nekeičia tradicijų, o dabar legendinių herojų vardai yra labai populiarūs:
- Batakva;
- Alhuzas;
- Valgymas;
- Atlagikva.
Merginos neatsilieka nuo stipriosios žmonijos pusės ir gauna pasakų gražuolių vardus, kuriuos herojai išgelbėja iš legendų.
