Kiekvienos pavardės kilmė, paslaptis ir istorija yra individuali, įdomi ir unikali. Paveldimi bendriniai vardai buvo formuojami iš vardų, slapyvardžių, profesijų pavadinimų, gyvenamųjų vietų, papročių, išvaizdos, protėvių prigimties.
Dabar jaunimas padidino susidomėjimą pavardžių kilmės ir formavimo klausimu. Jie nori žinoti savo šeimos istoriją ir gyvenimo būdą, protėvių kultūrą ir papročius. Bendroji vardo informacija padeda atskleisti protėvių paslaptis. Straipsnyje bus aptarta Chochlovo pavardės kilmė, istorija ir tautybė.
Bendrojo pavadinimo kilmė
Vardo Khokhlov kilmė siejama su asmenine pravarde. Slavai ilgą laiką buvo dviejų vardų tradicija. Krikšto metu vaikui buvo suteiktas krikšto ar bažnyčios vardas, tačiau tokių vardų buvo labai mažai, todėl jie dažnai buvo kartojami, o norint atpažinti asmenį, jam buvo duotas vidurinysis vardas arba slapyvardis, dažnai vartojami viduriniai vardai. Pravardžių šaltiniai buvo profesijų pavadinimai, asmens išvaizda ar pobūdis, vietovės, kurioje asmuo gimė ar iš kur jis kilęs, pavadinimas.
Vardo Khokhlov kilmė yra susijusi su slapyvardžiu Khokhol. Tai yra rusiškas ukrainiečių vardas, kuris greičiausiai kilo iš Zaporožės kazokų vardo. Senovėje jie nusiskuta galvą, palikdami tik priekinę ar keterą. Laikui bėgant jie pradėjo skambinti visiems šiuolaikinės Ukrainos teritorijos gyventojams, nepaisant to, kokią šukuoseną žmonės dėvėjo. Slapyvardis perduotas kitoms tautybėms. Pavyzdžiui, XIX amžiuje Sibire ukrainiečiais buvo vadinami ne tik ukrainiečiai, bet ir rusai, kurie migravo iš Rusijos valstybės pietinių regionų.
Egzistuoja hipotezė, kad Khokhlov pavardės kilmė siejama su veiksmažodžiu „smagiai praleisti laiką“, kuris reiškia „sėdėti supūstas“, „susiraukęs“, „sėdėti užmaskuotas“. Šiuo atveju niūrus ir jautrus žmogus galėtų būti vadinamas Khokhl.
Vologdos tarmėje žodis „ketera“ reiškė „meilužis, draugas, hahalas“. Ko gero, pavardės kilmė galėtų būti siejama su šia bendra pravarde. Galbūt vardo Khokhol kilmė siejama su tarmės žodžiu „khokhlyach“, kaip jie anksčiau vadindavo neaptvertu, ilgaplaukiu.
Taigi, slapyvardis galėtų nurodyti ne tik protėvio tautybę, bet ir jo išvaizdos ar charakterio bruožus.
Turkiška versija
Kai kurie etnografijos tyrinėtojai mano, kad žodis „crest“ į rusų kalbą atkeliavo iš tiurkų kalbos. Pavyzdžiui, iš mongolų „hal-gol“ arba „khukh-ulu“ arba „khokh-olu“, kuris reiškia „mėlynai geltona“. Būtent ši spalva buvo būdinga Galicijos ir Volynės kunigaikštystės simbolizmui.
Yra prielaida, kad slapyvardis Khokhol kilo iš totorių „hol“, reiškiančio „saulė“, ir „ho“ - „sūnus“, tai yra, pažodžiui „crest“ reiškia „saulės sūnus“.
Choholovo pavardės paplitimas: tautybė
Pavardė yra 50% rusų, 5% ukrainiečių, 10% baltarusių, 30% totorių, baškirų, mordovų, buriatų.
Ši pavardė formuojama protėvio slapyvardžio arba gyvenamosios vietos vardu. Pavardė nėra plačiai paplitusi Rusijoje. Senoviniuose dokumentuose šio paveldimo vardo savininkai minimi kaip kilmingi žmonės iš XVI amžiaus Novgorodo bajorų.
Ukrainiečių vardų kilmė
Visuotinai priimta, kad vardai „ov “ir„ in “iš pradžių yra rusiški, tačiau iš tikrųjų jie gali priklausyti labai skirtingoms tautoms. Tarp ukrainiečių taip pat yra daug žmonių, kurių pavardės turi tokias galūnes. Taip yra dėl bendros istorijos ir daugybės artimų tautų ryšių.
Ukrainiečiai paveldimus šeimos vardus įsigijo anksčiau nei rusai. Tai turėjo įtakos teritorijos išsidėstymui ir Vakarų kaimynų, pavyzdžiui, Lenkijos, įtakai. Šeimos vardai Ukrainoje pradėti rodyti 14-16 amžiuje. Galiausiai pavardžių formavimo procesas baigėsi XIX a. Dažniausiai pasitaikantys ukrainietiškų bendrinių pavadinimų galūnės yra -enko, -yuk, -uk. Tačiau yra originalių ukrainiečių pavardžių, kurios baigiasi –ov, –in, –ev: Shinkarev, Pankov, Chruščiovas, Brežnev, Kostomarov.
