Kaip rašoma žodynuose, raudona spalva yra ryškiai raudona. Bet kiek šis žodis įsisavino! Vėlai rudenį jis kvėpuoja iš jo ir poezija - „Raudonas miškas mesti savo drabužį …“. Kas yra raudonas saulėlydis? Tiesiog giliai raudona. Ir tai skamba visiškai kitaip! Konfigūruoja ir apgalvotą kontempliaciją, ir aistros žaidimą. Šis žodis dažniausiai yra literatūrinis - retai girdėsite jį skubančioje ir įprastoje šnekamojoje kalboje. Žodynai išties apibūdina tai kaip knygą, poetinę.
Etimologija
Kokia yra žodžio „raudona“ kilmė? Jis buvo prarastas šimtmečius ir gali atrodyti visiškai netikėtas: senoji rusų kalba - raudona - spalva, dažai - grįžta į indoeuropiečių bhagh ar bhogh (purvas, pelkė, pelkė). Atsakymas: pelkėse esantis vanduo dažnai turi rausvą, aprūdijusį atspalvį. Štai tokia visiškai ne romantiška šio poetinio žodžio istorija! Tačiau yra ir kita versija. Anot jos, žodis bagr kilo iš Viduržemio jūros kartu su įvestais raudonais dažais.
