Armija yra izoliuota sistema. Vargu ar įmanoma suprasti, kas ten vyksta, to neišgydę. Paprastai naujokai, ką tik atsidūrę karinėje aplinkoje, patiria šoką. Ir labai trukdo suprasti armijos žargoną ir žodyną. Kartais neįmanoma atspėti, ką reiškia kai kurie žodžiai, pagal kuriuos patyrę žmonės kariniame vienete nuolat pilasi.
Kas tai yra
Slengas yra žodžių rinkinys, kuris tam tikroje socialinėje aplinkoje įgauna visiškai naują prasmę. Kitaip tokie žodžiai vadinami žargonu. Paprastai jie yra profesinėje ar izoliuotoje aplinkoje. Taigi, slengas gali būti jaunimas, medicininis ir pan. Iš ginklų pavadinimų šimtmečius buvo formuojamas armijos slengas. Tai atspindėjo neteisingus kariškių santykius. Armijos žargono istorija yra kilusi iš antikos. Konkretūs žodžiai ir polinkiai vadinti daiktus naujais vardais karinėje aplinkoje kilo Rusijos valstybingumo aušroje, ir kai kurie posakiai kilo iš ten.
Savybės
Suprasdami šiuolaikinės armijos slengą, turite atsižvelgti į tai, kad nepaisant globalizacijos, tai labai priklausys nuo srities, kurioje yra padalinys. Skirtingose dalyse tie patys žodžiai turės skirtingas reikšmes. Tai taip pat turi įtakos tautybių, iš kurių šalies regionus pasirinko vietinė sudėtis, slengui. Paprastai kiekvienas kovotojas iš savo vietovės atneša porą žodžių, gana gebančių įsitraukti į kasdienį savo kolegų gyvenimą. Taip yra su žmonėmis iš daugelio regionų.
Per visą istoriją
Konkrečiais žodžiais, kuriais kariai naudojosi bendraudami vienas su kitu, procesai, vykstantys jų istorinėje epochoje, visada pasireiškė. Taigi septintajame dešimtmetyje daugelis nuteistųjų buvo išstumti į sovietinę armiją. Tuo metu armijos slengas greitai pasipildė žodžiais iš nusikalstamos aplinkos.
Šio proceso pėdsakai vis dar aiškiai matomi. Dešimtajame dešimtmetyje daugelis narkomanų buvo išvežti į armiją. Tai atsispindėjo ir kalboje, kuria kariai kalbėjo tarpusavyje. Slengas buvo perduodamas iš kartos į kartą, o narkomanų įspaudai armijoje išliko iki šiol.
Vaidmuo
Pastebėtina, kad kai kuriais atvejais slengas vaidina visiškai suprantamą ir svarbų vaidmenį. Karo metu jie, žinodami konkrečius žodžius, naudojamus Rusijos padaliniuose, nustatė, ar draugas ar kažkas kitas įsitraukė į radijo ryšį. Yra duomenų, kad sovietų kareiviai tuo aktyviai naudojosi Afganistano kare.
Oficialūs armijos slengo tyrimai niekada nebuvo atlikti. Jis gyvena žodžiu, perduodamas karinėje aplinkoje iš „senelių“ į „dvasias“. Beveik vienintelis didelis bandymas ištirti šį slengą moksliniame darbe buvo padarytas V. P. Korovuškino 2000 m. Jis sudarė nestandartinės armijos žodyno žodyną, kuriame buvo 8000 žodžių. Saugoma informacijos apie karinius slengus, naudojamus įvairiose istorinėse epochose tarnaujančių žmonių atsiminimuose.
Taip pat žinoma Oksanos Zacharchuk klasifikacija. Ji suskirstė į grupes konkrečius kariuomenės vartojamus žodžius: susijusius su ginklais, gretas, gyvenimą. Vykdydama šį darbą ji atskleidė, kad iš tikrųjų armijos slengo sukūrimą išprovokavo tarnautojų noras pritraukti juos supančius karinius daiktus ir ginklus į civilio ir ramaus gyvenimo atmosferą, taip išlyginant savo pačių baisų įspūdį apie tai, kas vyko.
Pavyzdžiai
Žodžių apibrėžimai gali skirtis kiekvienoje dalyje, tačiau paprastai jų bendra reikšmė yra maždaug ta pati. Paprastai vienas iš pirmųjų žargonų, su kuriais susiduria naujokas, yra susijęs su kareivių pasiskirstymu pagal tarnybos laiką.
„Neapdorotos dvasios“, „dvasios“ vadinamos tik į tarnybą įėjusiaisiais. Paprastai tai yra tie, kurie renkasi jauno kovotojo kursus. Šie pavadinimai būdingi visų tipų kariuomenei.
„Dramblys“ armijos slenge yra kareivis per pirmuosius 6 tarnybos mėnesius. Jis dar vadinamas „salaga“, „siskin“, „žąsimi“. Ne visada naudojamas armijos žargonu „dramblys“ - tai priklausys nuo padalinio vietos, jo tradicijų. Šios kategorijos darbuotojų yra daugiau nei 20. Kai kurie iš jų:
- „Katilai“, „kastuvai“, „fazanai“ tradiciškai buvo vadinami tais, kurie tarnavo nuo vienerių iki 1, 5 metų.
- „Seneliai“, „seni žmonės“ ir „demobilizacija“ yra tie, kurie tarnavo 1, 5–2 metus. Po reformos, kuri sutrumpino tarnavimo laiką iki vienerių metų, tarnavimo laikas, kurio reikia norint gauti tokį įstatyminį „titulą“, buvo atitinkamai sumažintas.
- „Armijos slengas“ armijos slenge yra vadinamas kažkuo, ką demobilizacija turi baigti prieš galutinai paliekant karinį vienetą pasibaigus jo tarnavimo laikui. Paprastai tai yra kažkas naudingo įmonei.
- „Krūtinė“ armijos žargonu yra karininkas arba karinio jūrų laivyno karininkas. Tai gana senas žargonas, kuris atsirado per neatmenamus laikus. Yra žinoma, kad septintajame dešimtmetyje ji jau egzistavo ir buvo aktyviai naudojama.
Ginkluotė
Karinėje aplinkoje įprasta specialiai skirti esamus ginklus. Dažnai vardai, kuriuos ilgą laiką nebuvo lengva prisiminti ar ištarti, sutrumpinti ar suteikti slapyvardį, išryškinantys ypatingą technologijos bruožą.
Yra žinoma, kad Afganistano kare „Black Tulip“ žymėjo lėktuvą „An-12“. Būtent jis gabeno kritusių kareivių kūnus:
- Behoy taip pat buvo vadinamas BMP ir panašiomis transporto priemonėmis.
- „Box“ - šarvuotos transporto priemonės, įskaitant T-80. Aktyviai naudojamas žargonas čečėnų kampanijoje.
- „Shaitan“ trimitas yra RPG.
- „Cinkas“ - užtaisų dėžutė arba „cinko karstas“, kuriame buvo gabenamas kūnas.
- „Linksmai“ - vadinamasis „MiG-21“. Remiantis išlikusia informacija, jis gavo tokią pravardę už greitą skraidymą.
- „Alkoholis“ vadinamas MiG-25. Taigi jis buvo pravardžiuojamas tuo, kad tam, kad apsaugos nuo apledėjimo sistema veiktų, į ją buvo pilama mažiausiai 200 litrų alkoholio.
- „Tabletė“ yra greitoji pagalba.
Poveikis kasdieniam gyvenimui
Pastebėtina, kad karinėje aplinkoje naudojamas žargonas, pereinantis į civilį gyvenimą, pasitraukus iš armijos. Kai kurie labai tankiai įsitraukė į kasdienį gyvenimą. Pavyzdžiui, „cargo-200“ atsirado būtent iš karinės aplinkos. Iš pradžių kūnas buvo taip pavadintas oficialiame dokumente - Gynybos ministerijos įsakyme, kuriuo buvo įvesta nauja žuvusių karių gabenimo tvarka. Užsakymo numeris buvo 200.
Po jo patvirtinimo jie pradėjo vadinti kariuomenės kūnus, jie labai aktyviai pradėjo vartoti šią frazę kaip paprasti kariai Afganistano kampanijoje, kad priešas negalėtų jų suprasti. Per radiją: „Aš gabenu krovinius-200“.
Reikia nepamiršti, kad daugybė žodžių, vartojamų atskirame vienete, kitų karinių vienetų atstovams gali būti tiesiog nežinomi. Pavyzdžiui, nėra nei vieno armijos žargono žodyno „pėdkelnėse“ - tokių žodžių niekas nepaminėjo. Tuo pačiu metu internete yra statistikos apie šio žodžio užklausas. T. y., Vienas iš tų, kuris girdėjo šį žodį savo kariniame dalinyje, bandė išsiaiškinti, kokia jo reikšmė. Ir tai yra puikus vietinio slengo, egzistuojančio tik žodžiu tam tikroje dalyje ar srityje, pavyzdys.
Vienoda
Uniformos, tinkamas jų paėmimas yra būtina karinio gyvenimo dalis. Todėl kareiviai negalėjo nepastebėti objektų, esančių šioje kasdienybės pusėje, pavadinimų, bet davė pravardes objektams iš šios sferos:
- „Smėlis“ - audinys ar drabužiai iš „hebe“. Gavo vardą už smėlio spalvos atspalvius.
- „Hebe“ yra medvilninis audinys, žodis kilo iš santrumpos „x / b“.
- „Pesha“ yra lygiai tas pats žodis, kuris gaminamas, bet iš santrumpos „p / w“ - „pusvilna“.
- „Snotas“ yra triukas.
- „Kopūstai“ - sagos skylės.
- „Stabdžiai“ - speciali juostelė, susiūta iš kelnių apačios. Jis praleidžiamas po koja, naudojamas kelnėms nuleisti.
Papildomi žodžiai
- „Zelenka“ - žaliosios erdvės, taip dažnai vadinamos karu. Tai yra krūmai.
- „Guba“ yra sargyba, kurioje kariai ir karininkai atlieka bausmes. Tai atskira vieta, uždara kamera.
- „Schmuckas“ yra labai dažnas žodis armijoje. Žymi „žmogų, kuris moraliai nusileido“. Šis žargonas yra daugelio žmonių, esančių iš nusikalstamos aplinkos, buvimo armijoje įspaudas - jis atsirado iš ten, iš sulaikymo vietų.
- „Cigaras“ yra raketų pavadinimas. Jis buvo plačiai naudojamas Afganistane, todėl priešas nesuprato, kas yra rizikingas.
- „Siūlas“ - tuo pačiu principu buvo vadinama įrangos kolona.
- Kefyras yra degalai Afganistano kampanijos metu.
Pastebėtina, kad nemaža dalis armijos slengo rašoma visiškai skirtingai, tarimas taip pat gali skirtis. Dalis žargonų šioje aplinkoje atsiranda ir žūsta, jų panaudojimas priklauso nuo dabartinių kariniame dalinyje esančių ginklų, surinktų karių kontingento.
Desantininkai
Desantininkų slengas susiformavo sovietmečiu. Daugelis čia pasirodžiusio žargono nebuvo naudojami kitose karinėse šakose. Tuo pat metu aiškiai pastebimas desantininkų šovinizmas. Jie visada stengėsi parodyti savo pranašumą prieš kitus būrius. Taip yra dėl Oro pajėgų istorijos ir pasireiškė įvairiomis eromis.
Taigi karo metu Afganistane desantininkai išplatino likusias ginkluotųjų pajėgų įžeidžiančias pravardes. Oro pajėgų šūkis: „Niekas, išskyrus mus“. Jau joje slypi žinia, suponuojanti, kad jie sugebėjo, o likusieji - ne. Internetiniame desantininko Vadimo Gračiovo žodyne apie orlaivio slengą yra visų raidžių, išskyrus „I“, žodžiai. Priežastis paprasta - ore esančiose pajėgose nėra tokio dalyko kaip „aš“, yra tik „mes“:
- „VeDes“ - desantininkų kalba tai yra Oro pajėgų karininkas.
- „Berdanka“, „Kladenets“ - Kalašnikovo puolimo šautuvas.
Be to, šioje aplinkoje buvo įprasti bet kokie paslaugų slengai. Oro pajėgos taip pat turi „dvasių“ ir „senelių“. Dar keli žodžiai iš žargono:
- „Zaletniki“ - kolegos, tapę grėsmingos situacijos, kuri būtinai pažeidžia chartiją ir už tai baudžiama pareigūnais, kurie sugavo kovotojus už pažeidimus, herojais.
- „Hemoroidai“ - Oro pajėgų kalba jie yra signalizatoriai.
- „Karantinas“ yra vieta, kurioje renkasi įdarbinti asmenys, norėdami atsitraukti nuo siaubo, kurį pirmą kartą patyrė kariniame vienete. Tie, kurie jau kurį laiką tarnavo, čia nevažiuoja, pareigūnai čia neina, o čia galite atsikvėpti.
- „Delfinariumas“ - skalbimas valgomajame.
- „Kvapas“ yra laikas prieš priesaiką.
- „Prenumerata“ - registracija į sutarties paslaugą.
Pažymėtina, kad pasiskirstymas pagal tarnybos tipą paprastai būdingas armijos slengui. Kiekviena armijos šaka turi keletą žodžių, vartojamų šia prasme tik joje. Taip pat armijos slengas būtinai yra tautosakos ir moralizuojančių pasakų, kurias visada supa armijos aplinka, dalis.
