kultūrą

Išsami metafora arba Kaip „skaitytojo širdyje“ įgauti „gyvą strėlę“

Išsami metafora arba Kaip „skaitytojo širdyje“ įgauti „gyvą strėlę“
Išsami metafora arba Kaip „skaitytojo širdyje“ įgauti „gyvą strėlę“
Anonim

Be metaforų grožinę literatūrą (tiek klasikinę, tiek šiuolaikinę) būtų sunku įsivaizduoti. Būtent metaforas galima priskirti prie kompozicijoje naudojamų centrinių kelių. Tokios retorinės konstrukcijos leidžia bet kurią istoriją paversti tikrove, perteikti skaitytojui tam tikrą emocinę gamą.

Keli psichologiniai tyrimai patvirtino, kad metaforiniai vaizdai yra stipriausiai įspausti į žmogaus atmintį. Tokio asociatyvaus serijos pagalba skaitytojas gali mintyse atkurti tai, ką perskaitė.

Image

Tikroji „rutulio karalienė“ yra išsami metafora. Tai leidžia vienu metu perteikti vaizdų rinkinį, o per juos - tam tikrą mintį ar idėją. Didelis teksto fragmentas nuosekliai vykdomas išsamia metafora. Dažnai rašytojai šią techniką naudoja žodžių žaidimuose, pavyzdžiui, metaforinę žodžio ar posakio reikšmę greta tiesioginio naudoja norėdami gauti komišką efektą.

Image

Skirtingai nuo kitų kelių, leidžiančių literatūrinę kalbą padaryti išraiškingesnę, metafora gali egzistuoti kaip atskiras reiškinys, kai ji tampa estetiniu autoriaus tikslu. Šiuo metu teiginio esmė praranda lemiamą reikšmę, iškyla netikėta prasmė, nauja reikšmė, kurią ji įgyja naudodama metaforinį vaizdą.

Pati žodžio „metafora“ prasmė yra kilusi iš senovės Graikijos. Šis žodis išverstas kaip „vaizdinė reikšmė“, kuris visiškai paaiškina tako esmę. Beje, senovės literatūra epitetų buvo turtingesnė nei metaforų. Nepaisant to, Pindaro, Aeschilo, Homero ir daugelio kitų iškilių to meto literatūros pasaulio kūrinių kūryboje šios metodikos naudojamos labai aktyviai. Pastebėtina, kad kai kuriuos kūrinius (ypač senovės graikų mitologiją) galima saugiai vadinti personifikacija, kaip galėtų atrodyti išsami metafora. Tiesą sakant, absoliučiai kiekvienas įvaizdis, nepriklausomai nuo to, ar tai buvo dievybių ar jų veiksmų klausimas, turėjo tam tikrą potekstę, analogiją su paprastų mirtingųjų gyvenimu.

Image

Joks kitas įrenginys negali taip ryškiai perteikti skaitytojui paveikslo, kuris buvo pateiktas autoriaus akims ar vaizduotės pavidalu, kaip išsami metafora. Jo naudojimo pavyzdžių galima rasti tiek klasikinėje antikinėje literatūroje, tiek vėlesniuose. Mūsų tautiečiai neprarado šios technikos. Pavyzdžiui, išsami metafora tapo vienu pagrindinių Sergejaus Yesenino kūrybos skiriamųjų bruožų („Diena išeis, pražysta penktuoju auksu …“, „Prie garbanotos tvoros apaugusios dilgėlės yra aprengtos ryškiais perlais …“ ir kt.). Tikrasis metaforų meistras buvo garsusis Oscaras Wilde'as.

Tikri žodžio meistrai savo kūryboje dažnai derina išsamią ir individualią autoriaus metaforą. Tai gali suteikti bet kokiam kūriniui, poetiškai ar prozaiškai, nepakartojamo skonio ir atmosferos.