Be to, kad yra kultūrizmo legenda, garsus aktorius ir garsus politikas, Arnoldas Schwarzeneggeris yra laikomas labai geru kalbėtoju, pasižyminčiu jam būdingu bendravimo būdu. Per ilgą savo sportinės karjeros laiką, taip pat kaip politiko pareigas, jis pasakė daugybę kalbų, motyvuojančių frazių, kurios tapo stabilios, netgi sparnuotos. Tarkime, jo garsioji frazė „Aš grįšiu“, pasakyta filme „Terminatorius“, ji visada yra už ausies ir yra susijusi su raumeningu aktoriumi. Toliau bus pateiktos garsiosios Arnoldo Schwarzeneggerio citatos, jų vertimai į rusų kalbą ir originalus anglų kalba.
Kultūristas apie treniruotes
Kultūrizmas ir pasiruošimas spektakliams vaidino didžiulį vaidmenį jaunosios Arnie gyvenime, todėl jis pasakė gana daug frazių apie sportą, užsiėmimus ir pratybas:
- „Treniruotės suteikia jums galimybę išlaisvinti energiją, kuri kaupiasi stresinėse situacijose. Pratimai slopina dvasią, treniruotės pagerina kūną “.
- „Apibendrinant, atsparumas, su kuriuo jūs fiziškai kovojate sporto salėje, ir pasipriešinimas, kurį turite įveikti gyvenime, apibūdina stiprų charakterį“.
Sporto įkvėpimas
Arnoldo Schwarzeneggerio citatos apie sportą įkvepia, privertė dirbti save ir savo kūną. Nepakanka svajoti ir būti lygiam su savo idealu, svarbu išsikelti tikslą ir pasiekti sėkmę, o tam reikia daug laiko ir pastangų, valios ir noro:
- „Naujausi metodai stiprino raumenis. Šis suvokiamas skausmas skiria lyderį nuo tų, kurie jo nėra. Galimybė toliau dirbti sau, kai baisus kūno skausmas yra tai, ko pavydi dauguma sporto bendruomenės atstovų “.
- "Aš esu priklausomas nuo fizinio aktyvumo ir turėčiau duoti viską, kas įmanoma geriau, kiekvieną dieną per kiekvieną treniruotę."
- „Nėra lengvo būdo - yra daugybė pakartojimų“.
- „Nedaug žmonių supranta, ką reiškia visiškai pasiduoti mokymui. Norėdami suprasti, turite tai pajausti. Tai geriausias, kokį aš kada nors patyriau. Aš linkęs svyruoti, auga raumenys, jaučiu, kaip į raumenis bėga kraujas. Viskas yra susipynę, kartais atrodo, kad oda gali plyšti. Panašu, kad kažkas pumpuoja mano raumenis. Emocijos yra ribotos, jausmas, kad nežinai, ką daryti, verkti ar juoktis, rėkti ar tylėti! “
- "Viskas paprasta, jei kažkas dreba, tai riebi".
- „Negalite tiesiog pasakyti vaikui:„ Eik treniruotis! “, Geriau sakyti:„ Eime pažaisti “. Ten jau jis pritraukia jo dėmesį pratimais, bėgimu, siūlydamas tai padaryti žaismingai.“
Kultūrizmas
Ne mažiau kaip sportininkas papasakojo apie pasirinktą sporto šaką ir tai, kiek žmogus yra savo kūno skulptorius. Arnoldo Schwarzeneggerio citatos apie kultūrizmą daug ką pasakė, kiekviena iš jų pritraukia jaunus kultūristus į naujas pergales ir pasiekimus:
- „Kultūrizmas yra tokia pati sporto šaka kaip ir kiti. Kad pasiektumėte aukštį, turite duoti viską, kas geriausia, treniruotis, laikytis tinkamos mitybos ir nekeisti teigiamos psichologinės nuotaikos. “
- „Kultūrizmas yra pasitenkinimas, kurį sunku perteikti. Tik kultūristas gali suprasti, ką reiškia raumenų augimas ir raumenų vystymasis, kai tu sukiesi. Pažanga yra susieta su intensyviu arkliuku. Didelis malonumas pajusti progresą jūsų kūne. Sunku paaiškinti, bet aš pasakysiu, kad geriausias treniruotės yra geriausias, ką galite jausti. “
- Pradedantysis kultūristas daro 8 kelių pakartojimų rinkinius su vienu didžiausiu įmanomu pratimu. Kai tik jis jaučia skausmą, jis nori sulėtinti procesą. Bet aš, skirtingai nuo kitų, plūgiu toliau, leisdamas savo įsitikinimams suprasti, kad skausmas yra auginimas. Vystymasis yra neįprastas kūno jausmas, ypač kai jums nebe 18. Kūnas yra naujas 10–12 pakartojimų, todėl, nepaisant skausmo, jis turi prisitaikyti, kad susidorotų su kita apkrova. Pajusti skausmą ir veikti pagal tai man yra iššūkis. Dauguma sportininkų neturi noro tęsti, įveikdami skausmą, tačiau man nerūpi galimybė nualpti, tai nežudo. Tie, kurie to bijo, nesivysto. “
Apie gyvenimą
Dalis Arnoldo Schwarzeneggerio motyvacinių citatų yra bendro pobūdžio, jos nėra susijusios su sportu. Dažniausiai jo kalboje yra frazių apie pinigus, pagalbą žmonėms, apie gyvenimą:
- "Pinigai daugiau laimės neatneš. Aš turiu penkiasdešimt milijonų dolerių, bet nesu labiau laimingas nei tada, kai turėjau 48 metus."
- "Nepakeliamas dalykas, kuris gali nutikti man, taps toks pat įprastas, kaip ir visiems kitiems".
- "Geriamas pienas skirtas vaikams, kai užaugai, turėtum gerti alų".
- „Padėkite kitiems, duokite ką nors pasauliui, tarnavimas žmonėms nekeičia aplinkinio pasaulio, bet suteikia didelę vertę mūsų pačių gyvenimui, ir tai yra didžiulis atlygis“.
- „Aš neatsisakysiu niekam padėti, jei reikės, esu pasirengęs pasidalinti“.
- „Nugalėjimas nėra mano atvejis; kiekvienas asmuo turi pasiekti didelę sėkmę savo gyvenime“.
- „Jei norite kažko pasiekti ir sunkiai dirbti, tada ši šalis jums atvira, čia galite pasiekti savo tikslą“.
Apie politiką
Socialinė veikla yra svarbi kino žvaigždės gyvenimo dalis. Jo pasirinkimas tapti politiku buvo sąmoningas. Atsižvelgiant į naują Kalifornijos gubernatoriaus statusą, Arnoldo Schwarzeneggerio citatų ir aforizmų tema išsiplėtė.
- „Pradėkite nuo svarbaus, tobulėkite ir niekada nežiūrėkite atgal.“
- „Gerbiu jūsų idėjas, bet nepasakau primityvių minčių, tikiuosi grandiozinių idėjų, svarbių mūsų ateičiai“.
- „Mes žadame žmonėms, ir vyriausybė turėtų būti tokia“.
- „Daugelis žmonių nori, kad aš nustotų vaidinti filmus ir kandidatuotų į gubernatorių. Manau, kad kino kritikai visa tai sako “.
- „Niujorką valdo psichoanalitikai. Amerikiečiai yra tikri, kad visi smegenyse yra tam tikri seksualiniai sutrikimai skirtingu etapu. Beveik visi tiesiog daro tai, kas jiems išeina į smegenų bangas “.
- „Kol būsiu gyvas, visada atsiminsiu, kaip priesaiką daviau prieš 21 metus. Aš taip didžiuojuosi, kad visą dieną nenuėmiau Amerikos vėliavos nuo pečių. “
- „Politinis įžūlumas nėra politinė savižudybė“.
- „Sprendimas kandidatuoti į gubernatorių yra vienas prieštaringiausiai vertinamų mano gyvenime, neskaitant ketinimo 1986 m. Depiliuoti bikinio zoną“.
- „Žmogus, kaip ir vynas, su amžiumi tampa protingesnis ir išmintingesnis“.
Kino žvaigždė
Garsiausios Arnoldo Schwarzeneggerio citatos yra aktorių vaidinamos filmų personažų frazės. Ryškus pavyzdys buvo „Terminatoriaus“ vaidmuo ir jo pasakyta frazė „Aš grįšiu“, reiškianti „aš grįšiu“ tapo sparnuota ir užima 37 vietą 100 žinomų amerikiečių filmų citatų sąraše per pastaruosius 100 metų. Ką Arnie pasakė apie savo kino karjerą?
- „Aš turėjau žaisti kiborgą, kuris reiškė nerodyti aliarmo ir siaubo, nekreipti dėmesio į ugnį, skraidančias kulkas, sprogimus. Tai sunku, ypač kai jūs einate pro liepsnos duris perkraudami ginklą. Tuomet pamaniau, kad daugelis nuolat sužeidžiami panašiose situacijose, ir dabar turbūt mano eilė “.
- „Vienas iš mano filmų vadinasi„ Tiesa tiesa “, manau, kad tai geras vardas Demokratų partijos kongrese.“
Prašau, versk
Garsenybių citatų vertimas yra sudėtingas ir subjektyvus dalykas; anglų kalba nereiškia tiesioginio kiekvieno žodžio vertimo, bet, kaip ir bet kuriai kalbai, reikia meninių dažų, kuriuos kiekvienas vertėjas sukuria pagal savo supratimą. Kartais svarbiau perteikti norimą prasmę, nei versti kiekvieną ištartą žodį į gimtąją kalbą. Taigi cituojamos Arnoldo Schwarzeneggerio citatos gali šiek tiek skirtis nuo originalo.
- Kokia prasmė būti šioje Žemėje, jei būsi panašus į visus kitus? "Kokia prasmė būti šioje žemėje, jei nenorite skirtis nuo kitų?"
- Jėga neatsiranda iš laimėjimo. Jūsų kovos plėtoja jūsų stipriąsias puses. Kai išgyveni sunkumus ir nusprendi nepasiduoti, tai yra stiprybė. "Jėga nėra pergalė. Jėga yra tada, kai per sunkumus nusprendi nepasiduoti. Kova padeda ugdyti jėgą."
- Man gyvenimas nuolatos yra alkanas. Gyvenimo prasmė nėra tiesiog egzistuoti, išgyventi, bet judėti į priekį, eiti aukštyn, siekti, užkariauti. "Man gyvenimas nuolat patiria alkį. Mūsų tikslas nėra tik gyventi, bet ir stengtis į priekį, pasiekti aukštesnę poziciją, pasiekti norimą ir iškovoti pergales."
- Teigiamas mąstymas gali būti užkrečiamas. Buvimas apsuptas laimėtojų padeda jums tapti nugalėtoju. "Sėkmės dvasia užkrečiama. Buvimas apsuptas nugalėtojų padės jums tapti nugalėtoju."
Arnoldo Schwarzeneggerio citatos anglų kalba su vertimu suteikia aiškesnę jų stiliaus ir emocinio kolorito sampratą. Tik minėtas originalas gali perteikti esmę ir suteikti norimą efektą.
