Daugelis didžiųjų senovės istorikų, filosofijos pasekėjų ir mokslininkų frazių yra gana aktualios bet kuriuo metu ir ypač dabar. Kokias mintis pirmtakai paliko mums kaip palikimą? O ką jie mums sako? Tai mes stengsimės išsiaiškinti šiame straipsnyje.
Frazės apie meilę, Dievą ir vystymąsi
"Amor omnia vincit!" - Viskas, kas užkariauja meilę!
Argi antikos žmonės nėra teisingi apibūdindami šį jausmą pasaulyje, kuriame apgaulės ir pagundos užtemdo daugelio protus? Jie žinojo, ką dabar ugdo daugelis religijų ir mokymų - kad meilė gali išgelbėti nuo bet kokių nelaimių, negandų ir baimės.
Arba kitas: „Deus ipse se fecit“ - Dievas sukūrė pats. Tai puiki frazė, taikoma ne tik galvojant apie transcendentalumą. Šioje frazėje jaučiamas akcentas, kad kiekvienas žmogus turėtų pats siekti tobulėjimo, parodydamas atkaklumą ir reikalingą kantrybę. Taigi, ginčydamiesi dėl Visatos begalybės, apie dieviškosios esmės apraiškas visuose gyvuose dalykuose ir savyje, patvirtiname save tikėdami, kad tobulėdami ir tobulėdami mes galime pasiekti daugiau, nei galite įsivaizduoti.
Sugavimo frazės su vertimu
Didieji senovės protai paliko mums begalinį turtą, įkūnytą trumpais sakiniais, kurių reikšmes galime suprasti be galo. Senovės Graikija ir Romos imperija šiuo atžvilgiu yra ypač turtingos, kurių pagrindinė kalba buvo lotynų. Žemiau mes apsvarstysime sparnuotas šių šalių frazes.
- „Audi, multa, loquere pauca“ - „ Daug klausyk, mažai kalbėk“. Ši tiesa buvo žinoma nuo neatmenamų laikų, nes dažnai mums tai sakoma, kai jie perspėja apie šnekamosios kalbos pavojų. Žinoma, ji randa dar vieną pritaikymą mokyme.
- „Ab altero laukia, alteri quod feceris“ - „Tikėkitės iš kito, ką padarėte kitam“. Klausydamiesi šios frazės, vartojamos net senovėje, mes jautrūs savo aplinkai, dėmesingi ir rūpestingi artimiesiems, malonūs visiems žmonėms.
- „Equus Troianus“ - „Trojos arklys“. Labai senovinė, bet gerai žinoma filmų ir knygų alegorija, simbolizuojanti klastingą dovaną, už kurią žuvo visas miestas.
- „Est avis in dextra, melior quam quattuor extra“ - „Geriau zylė rankoje nei kranas danguje“. Turėdami šią frazę senovės romėnai turėjo omenyje, kad sugebėjimas pasitenkinti tuo, kas yra, yra ramaus ir laimingo gyvenimo garantas.
- „Si vis pacem, para bellum“ - „Nori taikos - pasiruošk karui“. Ši frazė ypač aktuali dabartiniam laikui, todėl išsamiau ją apsvarstysime žemiau.
„Nori taikos - pasiruošk karui“
Galinga gynyba ir didelė, gerai apmokyta armija visais laikais buvo ramaus bet kurios šalies gyvenimo ir gerovės raktas. Tokią prasmę suteikė senovės Romos istorikas Kornelijus Nepotas (94–24 m. Pr. Kr.), Kuris ja pasinaudojo apibūdindamas didžiojo karo vado Epaminondos, gyvenusio VI amžiuje prieš Kristų, gyvenimą.
„Jei norite taikos, pasiruoškite karui“, keista, tačiau šiandien ši frazė yra labai, labai aktuali, ypač mūsų šaliai, nes dėl sunkios ekonominės padėties valstybių vadovai ir visas jos ratas atsargiai žvelgia į savo kaimynus Europoje ir JAV, žvelgdamas į priešų gretas ir karo iniciatorius. XX amžiuje įvyko du pasauliniai karai ir vienas šaltis, ir visa tai per tokį trumpą laiką. Ar mums reikia kitų įrodymų, kad pasaulis nesikeičia tol, kol nesikeičia žmonės - ypač didelė atsakomybė tenka tiems, kurie naudojasi valdžia. Galų gale, kiekvienas paskesnis karas buvo kruvina praeitis, kas bus toliau?
Ką senovės žmonės nori mums pasakyti?
„Eventus docet“ - „Renginys moko“, - mums kartoja antikos filosofai ir jie tikrai yra teisūs. Bet ar praeities žmonės mus moko šiuolaikinių? Ar pasaulio valdžia leis dideles aukas?
Beje, ir lotynų kalba mums davė šį posakį. Sparnuotosios frazės, ypač „Nori taikos - ruoškis karui“, senovės romėnai vartodavo gana dažnai. Deja, pasaulio valdžia nuo to laiko nepasikeitė ir vis dar puoselėja tokią nuotaiką tarp mišių. Ši frazė pabrėžia jų pasaulėžiūrą ir moralę, pagrindžia jų valdymo priemones, kai kartais vienas žodis gali apibūdinti milijonų žmonių likimus. „Kiekvienas žmogus turi daryti savo reikalą“, - apie erdvės ir laiko momentus mums pasakoja senovės mąstytojai. Taigi jie pataria mums dar sunkiau atlikti savo darbą - sakyti tiesą, atidaryti ją iš žarnyno ir atnešti žmonėms, mokant juos gyventi tiesą, tiesą, šviesą.
