Hiperoglifų žuvis priklauso kategorijai Perciform iš Centrolophian šeimos. Iš viso yra 6 rūšys. Labiausiai paplitusios iš jų yra Japonijos, pietinės, Antarktidos ir Atlanto. Ir jei paskutinė iš rūšių gyvena Atlanto vandenyne, tada pirmųjų diapazonas yra Ramiojo vandenyno šiaurės vakarų dalies vidutinio klimato ir subtropiniai vandenys. Šis hiperoglifas yra paplitęs palei Japonijos pakrantes ir pietines Kurilų salas. Jis taip pat randamas Japonijos jūros vandenyse nuo Tsushimos salos iki pietų Sachalino ir nuo Busano į šiaurę nuo Primorye.
Hiperoglifas - santykinai aukšto kūno melsva ar žalsvai pilka spalva žuvis su rausvai rudais atspalviais. Be to, pilvas ir šonai yra lengvesni, o nugara su galva tamsesnė. Žiaunų dangteliai su sidabro perpildymu. Jaunikliai gali skirtis ne itin ryškiai dryžuota spalva. Japonijos hipergifas turi gana didelę galvą, kuri sudaro ne mažiau kaip 30% viso kūno, ji yra plika su nykščiu ir trumpu snukiu. Akys yra vidutinio dydžio su auksine rainelė. Žandikauliai aprūpinti vienos eilės aštriais, dažnais ir mažais dantimis. Nugaros pelekas yra ištisinis, krūtinkaulis yra apvalus ir palyginti mažas, o jauniems gyvūnams - smailus. Ventiliatoriniai pelekai yra prastai išvystyti. Virš žiaunų dangčio prasideda šoninė linija. Ji, sklandžiai lenkdama, tęsiasi už krūtinkaulio pelekų galo ir eina šono viduriu iki analinio galo. Kūno ilgis gali siekti 90 cm, o svoris - 10 kg, dažniausiai individai aptinkami ne daugiau kaip 40–60 cm.
Nedaugelis žmonių įsivaizduoja, kaip žuvis atrodo kaip hiperoglifas, nes ne visi apie ją žino, o jos biologiją mokslininkai mažai tyrinėjo. Suaugę individai gyvena dugne gana dideliame gylyje (nuo 100 iki 450 m). Jie maitina mažas dugnines žuvis, jų jauniklius, taip pat vėžiagyvius, galvakojus moliuskus ir visų rūšių vėžiagyvius. Apie jų reprodukciją beveik nieko nežinoma. Manoma, kad hyperoglyfinė žuvis neršia vėlyvą rudenį. Jos jaunoji labiau mėgsta būti arčiau kranto ar pelaginėje jūroje. Kitaip tariant, vandens stulpelyje tarp dugno ir paviršiaus. Jie stengiasi likti po dreifuojančiais dumbliais ar bet kokiais plūduriuojančiais daiktais. Kanados pakrantėse Atlanto vandenyse juos galima rasti nuo birželio iki spalio.
Iš esmės žuvis neturi savarankiškos žvejybos vertės. Šiaurės Atlante tai labiau priegauda priekrantės vandenyse, kur ją sugauna vandens tralai. Tačiau Japonijoje ir Čilėje tai yra komercinė žuvis. Palei šių šalių krantus jis formuoja strėles virš kontinentinio šelfo dugniniuose sluoksniuose ir atviros jūros pelaginėje dalyje. Tai ypač vertinama kylančios saulės žemėje ir naudojama kaip stalo žuvis. Verdant jos mėsa yra labai skani ir sultinga, o sultinys turi nuostabų aromatą. Jai taip pat gerai tinka šaltas ir karštas rūkymas, pjaustant filė.
Rusijoje hiperoglifai taip pat sugaunami kaip priegauda - tai ne daugiau kaip 10–12 tonų per metus. Vasaros-rudens laikotarpiu (migracijų metu) jis tampa sportinės ir pramoginės žvejybos objektu. Jie sugauna jį verpiant Furugelmo saloje arba Rimskio-Korsakovo salose, esančiose Petro Didžiojo įlankoje.
