Išgirdus žodį „excelsior“, iškart kyla asociacijų su kažkuo ispanišku ar portugališku. Ką iš tikrųjų reiškia šis žodis? Kas yra „excelior“? Kokiais atvejais žodis vartojamas? Visa tai ir dar daugiau bus aptarta straipsnyje.
Taigi, „Excelsior“ yra lotyniškas žodis, reiškiantis „aukštesnis ir aukštesnis“, tačiau kartais angliškai naudojamas kaip tarpinis žodis.
Kur vartojamas žodis
Šis terminas randamas literatūros kūriniuose, pavyzdžiui, Longfellow ir Rumunijos poeto Macedonski eilėraščių pavadinime Aleksandrui, Wodehouse apysakos pavadinime ir Whitmano poemoje.
„Excelsior“ - buvo pasakos „Jūros viršus“ minos nendrės herojus ir tapo amerikiečių rašytojo Stano Lee devizu.
Serijoje „Star Trek“ „Excelsior“ buvo vadinamas kosminiu laivu.
Šis žodis yra garsusis deimantas.
Pavadinimas „Excelsior“ yra futbolo klubas Nyderlanduose ir Prancūzijoje.
Šis žodis taip pat randamas šachmatų terminologijoje, vadinamojoje strategijoje, kai pėstininkas juda vienas po kito karalienės statusu iš savo pradinės padėties.
Šis vardas vadinamas britų tanku.
„Excelsior“ brigada yra karinis vienetas JAV pilietinio karo metu.
Žodis yra Niujorko moto.
Tai yra kompozitoriaus Stenhammaro Wilhelmo simfoninės uvertiūros pavadinimas.
Kas yra „Excelsior“ ir kaip šis žodis išverstas
Mullerio žodyne V.K. terminas iš anglų į rusų kalbą išverstas kaip „aukštesnis ir aukštesnis“ arba „geriausias iš geriausių“.
Naujame dideliame žodyne „Apresyan Yu.D. žodis verčiamas kaip medžio drožlės arba „viršuje ir aukščiau“. Žodyne taip pat teigiama, kad naujausias vertimas yra Niujorko valstijos devizas.
Didžiajame anglų-rusų politechnikos žodyne šis terminas reiškia medžio vatą (iš jos pagaminta pluošto plokštė) arba drožles.
Šiuolaikinė prasmė
Šiais laikais internetinių žaidimų mėgėjams yra žinomas žodis „Excelsior“, būtent „World of Tanks“, kuris yra britų sunkiojo tanko vardas, kuris žaidime išsiskiria gera dinamika, stipriais šarvais ir greitaeigiu ginklu. Kadangi jo trūkumai yra ploni šoniniai šarvų lakštai.
Jei pasigilinsite į istoriją, tuomet tikrai buvo toks tankas, tarnaujantis Didžiosios Britanijos armijai - A33 Excelsior. Jis buvo sunkioji Antrojo pasaulinio karo laikotarpio transporto priemonė.
