kultūrą

Kalba ir visuomenė - kodėl šie santykiai yra tokie svarbūs žmonijos vystymuisi

Kalba ir visuomenė - kodėl šie santykiai yra tokie svarbūs žmonijos vystymuisi
Kalba ir visuomenė - kodėl šie santykiai yra tokie svarbūs žmonijos vystymuisi
Anonim

Tokia įdomi disciplina, kaip sociolingvistika, pastaruoju metu pradėjo sparčiai vystytis. Tai liečiasi su kitomis filologijos šakomis. Pavyzdžiui, kalbotyra laiko visuomenę ir kalbą pagal kelias pavaldžias disciplinas: psicholingvistiką ir etnolingvistiką.

Image

Sociolingvistika orientuota į žmonių kalbos ir visuomenės sąsajas.

Kas tai gali būti ir kokie aspektai tai yra

Image

santykiai? Kalba ir visuomenė yra neatsiejamai susijusios. Mes dažnai kalbame apie kalbą ir visuomenę tarsi tarpusavyje, bet iš tikrųjų tai yra įtakos požiūris. Akivaizdu, kad visuomenė gali egzistuoti be kalbos, ką įrodo, pavyzdžiui, skruzdėlių, bičių, beždžionių populiacijos. Tačiau atvirkštinio reiškinio nepastebėta. Kalba ir visuomenė priklauso viena nuo kitos: akivaizdu, kad pirmoji negali egzistuoti be pastarosios. Be to, yra įvairių teorijų apie kalbos kilmę ir kalbinę įvairovę, daugelis jų neišlaikė laiko išbandymo arba nerado mokslinių įrodymų. Tai yra religijos teorija arba interjektų teorija. Kiti svarbūs aspektai nagrinėjant „kalbos ir visuomenės“ problemas yra socialinis kalbos stratifikavimas, kalbos politika, dvikalbystė, daugiakalbių bendruomenių veikimas ir kalbos modifikacijos.

Paimkite, pavyzdžiui, funkcinius kalbos stilius. Tam tikro savo minčių ir jausmų išreiškimo būdo pasirinkimą lemia socialinė padėtis ir bendravimo situacija. Kreipdamiesi į pareigūnus su prašymu institucijai, mes privalome naudoti formalųjį verslo stilių, kai visos konstrukcijos yra kiek įmanoma objektyvesnės ir nuasmenintos, kuriame neleidžiama emociškai spalvoti žodyno ar šnekamosios kalbos išraiškos. Jei bandysime susisiekti su viršininku tokiu pačiu stiliumi, kokiu rašome, tarkime, SMS žinutes merginai ar bent jau tiesiog „tau“, mažai tikėtina, kad mūsų vadovaujama karjera toliau vystysis.

Image

Jei parašysime pareiškimą, peticiją, pažymą ar net santrauką eilėraštyje, geriausiu atveju jie iš mūsų pajuokaus, atmes dokumentą ir jo nenagrinės, nes „nepriimta rašyti taip“. Taigi bendravimo situacija lemia tam tikrų kalbos priemonių pasirinkimą. Be to, kalbą ir visuomenę sieja tam tikros profesinės savybės, etninės ir teritorinės. Jei sociolektai (pavyzdžiui, kalinių žargonai ar programuotojai) pirmiausia atsižvelgia į tam tikros socialinės ar profesinės žmonių grupės žodyną, tada dialektologija kalbą tiria teritorinio apribojimo požiūriu.

Rusų kalboje yra šiaurinių, pietinių, urališkų tarmių. Kitos kalbos taip pat turi tam tikrus tarmes, kurios kartais smarkiai skiriasi nuo „literatūrinės kalbos“. Etnolingvistika vertina kalbą ir visuomenę tautinės įvairovės požiūriu. Būtent šioje kalbotyros srityje nagrinėjamos „globalizacijos“ ir susijusios problemos. Pavyzdžiui, „pidginų kalbų“ ar kreolų dialektų, atsirandančių tada, kai didelės etninės grupės kitos grupės kalbą mokosi „supaprastinta“ ir iškraipyta forma, veikimas.

Kalbos vaidmuo visuomenėje, išsiskiriantis tautiniu nevienalytiškumu, taip pat priklauso etnolingvistikos uždaviniams. Vis labiau ir intensyviau maišant etnines grupes, vis aktyviau kuriant etnines santuokas ir šeimas, iškyla dvikalbystės problemos. Europos šalys valstybiniu lygiu stengiasi palaikyti kalbų įvairovę, įskaitant retų ir nykstančių kalbų populiarinimą. Pvz., Lenkijoje galite mokytis ir išlaikyti kašubų kalbą kaip brandos atestato egzaminą, joje skelbiamos knygos ir periodiniai leidiniai. Vokietijoje jie palaiko aukštutinės Lužitskio kalbos studijas, Ispanijoje - katalonų.

Idealiu atveju valstybių ir jų asociacijų (pavyzdžiui, Europos Sąjungos) kalbos politika turėtų būti pagrįsta objektyviais kalbininkų, nagrinėjančių „kalbos ir visuomenės“ problemas, duomenimis, tada ji gali būti nešališka ir demokratiška. Istorija žino daugybę tautinės tapatybės priespaudos, kultūrinės tapatybės pavyzdžių. Tai priverstinis rusų kalbos sodinimas, pavyzdžiui, Lenkijoje caro laikais, o vokiečių - per Antrąjį pasaulinį karą. Bet koks gimtosios kalbos vartojimo draudimas sukelia stiprų gyventojų protestą, kuris galiausiai sukelia socialinį perversmą, sukilimus ir valdžios perversmą. Tuo pat metu laisvas tautinės kultūros, neatsiejamai susijusios su kalba, vystymasis prisideda prie demokratijos stiprinimo ir stabilizacijos.