kultūrą

Kas yra šiaudų našlė? Frazeologijos kilmė ir aiškinimas

Turinys:

Kas yra šiaudų našlė? Frazeologijos kilmė ir aiškinimas
Kas yra šiaudų našlė? Frazeologijos kilmė ir aiškinimas
Anonim

Šiaudinė našlė yra tokia moters būsena, kai ji, atrodo, yra vedusi, tačiau panašu, kad ne. Paprasčiau tariant, kai vyras meta ir išvyksta į regioną ne „daug atokiau“, o tiesiog į tolimą, jo žmona vadinama šiaudine našle, nes ji yra priversta išsiversti be savo vyro. Apsvarstykite frazeologijos kilmę.

Ką šiaudas turi su tuo?

Galima būtų galvoti taip, jei nežinotų istorijos: moteris be vyro buvo vadinama šiaudų našle, nes šiaudai bet kada nebuvo vertinga medžiaga ir simbolizavo ką nors nerealaus ir autentiško. Taigi šiaudinė našlė yra moteris, netekusi vyro, tačiau ne veltui ji vis dar turi vilties jį surasti. Vyrai negrįžta gyvi pas tikras našles.

Image

Tiesą sakant, šiaudai vaidina ne metafizinį, o fizinį vaidmenį. Kai atsirado ši išraiška (ji gyvuoja ne vieną šimtmetį), Europoje čiužiniai dažniausiai buvo įdaryti šiaudų, todėl šiaudai turi tiesioginį ryšį su santuokos lova. Žmona, kuri miega lovoje be vyro, vadinama šiaudine našle. Kad ir kaip būtų, tokio pobūdžio loginio ryšio negalima vadinti akivaizdžiu. Galite pamanyti, kad kai vyras yra namuose, žmona nemiega ant šiaudinių čiužinių arba čiužiniai yra įdaryti kažkuo kitu.

Mergaitė su vaiku, bet be vyro, niekada nesinaudojo ypatinga garbe

Yra ir kita frazeologijos atsiradimo versija. Šiaudinė našlė yra moteris, pagimdžiusi vaiką iš santuokos. Pasak legendos, miesto ar kaimo gyventojai buvo priversti užsidėti šiaudines skrybėles, kad jos išsiskirtų iš fono.

Image

Šiaudinės našlės pavyzdys ir sąvokos aiškinimas

Jei kas nors vėl paklaus: „O šiaudinė našlė - kokia tai moteris?“ - galime drąsiai atsakyti, kad tai, pavyzdžiui, yra jūreivio žmona. Iš tiesų jūreiviai turi savitą darbo grafiką: šeši mėnesiai sausumoje, šeši mėnesiai jūroje. Žinoma, jų išrinktieji jaučiasi apleisti. Šiuo atveju skirtumas tarp paprastos našlės ir šiaudų yra nedidelis, nes, kaip taisyklė, namų ūkis ir vaikai yra visiškai ant moters pečių.

Be akivaizdžių termino aiškinimų, yra ir vienas toks dalykas: šiaudų našlė (reikšmė išplaukia iš toliau) - tai moteris, likusi be vyro meilės. Kas yra vyras - kad jo nėra. Savo ruožtu vyrai dėl įvairių priežasčių gali nepaisyti sutuoktinių. Pavyzdžiui, dėl amžiaus ši padėtis ypač būdinga nelygioms santuokoms. Ji jauna ir graži, o jis turtingas, bet senas. Todėl vyras negali visiškai patenkinti visų žmonos poreikių. Daugelis detektyvų rašytojų įkvėpė mintis apie subtilumą.

Image