Žodis pakartoti iš anglų kalbos išverstas kaip „pakartoti“. Tačiau situacijos, kuriose šį žodį galima vartoti, yra gana skirtingos. Vis dažniau šiuolaikinėje muzikoje galima išgirsti tokį posakį kaip „ant rep“. Ką tai reiškia?
Kas išpopuliarino frazę?
Posakis „už repą“ pradėtas vartoti ne taip seniai. Pirmą kartą tai pradėjo ryškėti rusų repo atlikėjų žodžiuose. Amerikiečių gatvės kultūroje terminas pakartoti jau seniai žinomas, tačiau rusų muzikantai, pasiskolinę žodį, neišvertė jo į rusų kalbą ir paliko fonetiką tokį patį, koks buvo. Šią išraišką naudoja ir „kiemo“ atlikėjai, ir aukštos klasės reperiai, pavyzdžiui, „Oxxymiron“, LSP ir kiti.
Ką reiškia žodis „pakartojant“?
„Pakartoti“ reiškia „pakartoti“. Tai yra, kai jie sako, kad kažkas „stovi ant pakartojimo“, suprantama, kad kažkas kartojamas.
Dažnai galite išgirsti tokią frazę kaip „daina pakartoti“. Faktas yra tas, kad daugelyje muzikos grotuvų yra mygtukas Pakartoti, kai spustelėjamas, grotuvas suks tą pačią jūsų pasirinktą dainą. „Kartojimas mano galvoje“ reiškia, kad žmogui daina taip patiko, kad ji sukasi galvoje nesibaigiant - pažįstama situacija, ar ne?
Išraiška „už repą“ taikoma ne tik dainoms. Kartais tai reiškia tam tikrus įvykius ar gyvenimo situacijas, kurie žmogui padarė ilgalaikį įspūdį. Nepamirštami įvykiai, kurie nepalieka žmogaus ilgą laiką ir slenka per galvą. Jei jie yra neigiami, tada jie "įkando" asmeniui, nepaleiskite jo, o jei jie yra teigiami, jie suteikia gyvenimo energiją ir įkrauna juos teigiamais.
Repo kompozicijose nelaimingos meilės tema ši išraiška gali būti interpretuojama kaip nenumalšinti meilės objekto jausmai, kurie „slinko“ sieloje vėl ir vėl.
Išraiška „pakartoti“ gali būti taikoma visiems kūrybiniams renginiams (dažniausiai tai yra hiphopo koncertai). Repito šaukimas prilyginamas garsiajam encore. Ši frazė vartojama alternatyvių atlikėjų ir pop dainininkų koncertuose, roko koncertuose toks šaukimas yra nepriimtinas.
Kartais galite išgirsti frazes: "Ką jūs čia pakartojate?" arba "Jūs jau stovite mano reputacijoje!" Jie naudojami tais atvejais, kai pašnekovas agresyviai kartoja tą patį dalyką, smarkiai sudirgindamas kitą žmogų. Žodžio sinonimai: "taldychit", "pakartoti", "pakartoti".
