Kai žmogus yra pranašesnis daugelyje sričių, galima drąsiai teigti, kad jis yra „visų amatų domkratas“. Frazeologijos reikšmė bus analizuojama šiandien.
Ką reiškia „rankos“?
Pagrindinis sunkumas suprasti yra frazeologinių vienetų vaizdai. Nes nepatyręs liaudies idiomų žmogus manys, kad kalbama apie rankas. Bet ne, šiuo atveju sakoma, kad žmogus gali padaryti daug. Jei vartojate šiuolaikinę kalbą, tada meistras yra daugialypis specialistas.
Žinoma, išraiška iš pradžių buvo suprantama taip, kad vyras yra beprotiškai savarankiškas ir gali daug nuveikti buityje: pastatyti namą, pasodinti medį, užauginti sūnų ir visur jo rezultatas yra ne tik nuostabus, bet ir puikus. Niekur nėra šleifo, viskas su juo ginčijamasi.
Kai pasaulis pradėjo keistis ir darbo pasidalijimas įgavo pagreitį, raiška įgavo plačią prasmę. Taigi jie pradėjo kalbėti apie darbuotoją, kuris galėtų sujungti statybininko ir elektriko talentus, ir futbolininką, kuris galėtų duoti, ir sukonstruoti, ir įmušti. Žinoma, kaip pastarojo pavyzdį Lionelis Messi prašo kalbos, tačiau mes paįvairinsime repertuarą ir prisiminkime „Liverpool“ vidurio puolėją Filippe Coutinho.
Sinonimai
Be sinonimų, retai įmanoma išanalizuoti vieną ar kitą frazeologinį vienetą. Be to, skaitytojui galite pasiūlyti tiek pakaitų vienu žodžiu, tiek panašių frazeologinių frazių. Pradėkime nuo pirmojo:
- tūzas;
- dokas;
- amatininkas;
- amatininkas.
Ir yra labai nedaug frazeologinių pakaitų:
- auksinės rankos;
- savo amato meistras;
- darbas dega rankose.
Galima pastebėti, kad visose stabiliose frazėse, frazės „visų amatų meistras“, pakaitalais, rankos yra pagrindinis konstrukcijos elementas. Tiesa, dviejose iš trijų pozicijų ištariamas „pragmatiškas“, „pritaikytas“ išraiškos aspektas. „Jo amato meistras“ yra abstraktus ir visuotinis pagyrimas, o likusieji griežtai „prisiūti“ prie taupumo.
