kultūrą

Suomių vardai yra madingi ir laiko patikrinti

Suomių vardai yra madingi ir laiko patikrinti
Suomių vardai yra madingi ir laiko patikrinti
Anonim

Pagal Suomijos įstatymus asmens vardas susideda iš asmenvardžio ir pavardės. Registruojant vaiko gimimą ar krikštą taip pat leidžiama skirti ne daugiau kaip tris vardus. Tačiau iš esmės yra tik vienas ar du. Pagal senovės suomių papročius pirmagimis pavadintas senelio ar senelės tėviškosios pusės vardu, antrieji vaikai yra vadinami motinos seneliais; Toliau vadinami abu tėvai ir artimi giminaičiai, krikštatėviai. Kitas suomių vardų bruožas yra tai, kad jie yra priešais pavardę, nelenkia ir nekalba tardami pabrėždami pirmą skiemenį.

Image

Be to, pavadinimams pateikiami tam tikri reikalavimai:

  • Nerekomenduojama seserų ir brolių vadinti tais pačiais vardais;

  • Negalite vaiko vadinti įžeidžiančiais žodžiais;

  • nepageidautina naudoti pavardę kaip asmenvardį;

  • leidžiama registruoti mažybinius, o ne pilnus žodžius.

Suomijoje nuo XIX amžiaus visi vardai yra atrenkami iš oficialiojo almanacho, kurį anksčiau išleido Karališkoji akademija, o dabar baigė Helsinkio universitetą. Vis dar remiama vardinio almanacho formavimo ir žodžių fiksavimo tradicija. Šiandien Helsinkio universiteto išleistas almanachas užfiksavo apie 35 tūkstančius vardų, naudojamų visoje Suomijoje.

Image

Visa gimimo metu jam priskirtų asmenų vardų įvairovė klasifikuojama taip:

  • žodžiai, kilę iš katalikų kalendoriaus ir Biblijos;

  • Suomių vardai, kilę iš švedų;

  • pasiskolinta iš rusiško kalendoriaus;

  • asmens vardas iš suomiškų žodžių, kurie buvo madingi XIX ir XX amžiuose. Tarkime, jei išversite žodį ainoa iš suomių kalbos, jis reikš vienintelį žodį, o išvertus žodį „dovana“ į suomių kalbą, jūs gaunate lahja;

  • vardai, suformuoti iš populiariųjų Europos.
Image

Laikui bėgant, suomiškas asmens vardas nuo gimimo vis labiau virsta tarptautiniu, visos Europos vardu. Ir vis dėlto dabar Suomijoje yra tokia tendencija: tėvai su dideliu noru vaiką vadina kažkokiu gimtosios suomių kalbos žodžiu. Panašus grįžimas į senus vardus mūsų dienomis neprarado savo pirminės prasmės. Štai keletas pavyzdžių.

Vyriški suomių vardai:

Ahde (Ahde) - kalva;

Kai (Kai) - žemė;

Kari (Kari) - povandeninė uola;

Louhi - uola;

Lumi (Lumi) - sniegas;

Merituul (Merituul) - jūros vėjas;

Niklas (Niclas) - taikos valdovas;

Ozo (Otso) - lokys;

Peka (Pekka) - laukų ir pasėlių valdovas;

Rasmusas (Rasmusas) - mylimas ar geidžiamas;

Sirka (Sirkka) - kriketas;

Terho - gilė;

Tuuli (Tuuli) - vėjas;

Svarstyklės (Vesa) - pabėgti;

Vilis yra gynėjas.

Moteriški suomių vardai:

Aino (Ainno) - vienintelis;

Ayli yra šventasis;

Aamu-Usva (Aamu-Usva) - rytinis rūkas;

Vanamo (Vanamo) - tikriausiai „du kartus žydi“;

Helena (Helena) - toršeras, lempa;

Irena (Irene) - atneša ramybę;

Kia (Kia) - kregždė;

Kukka (Kukka) - gėlė;

Kulliki (Kulliki) - moteris;

Raya (Raiya) - viršininkas;

Satu yra pasaka;

Saima (Saima) - nuo Suomijos ežero pavadinimo;

Hilda (Hilda) - kovos.

Unelma yra svajonė.

Evelina (Evelina) - gyvybės jėga.

Apibendrindami sakykime, kad visi suomių vardai yra kultūros paminklas. Juk asmens vardas yra ne tik oficialus asmens žymėjimas, bet ir istorinis pradas, saugantis praeities atmintį.