kultūrą

Kas yra svidomye ir kaip šis terminas yra išverstas?

Turinys:

Kas yra svidomye ir kaip šis terminas yra išverstas?
Kas yra svidomye ir kaip šis terminas yra išverstas?
Anonim

„Svidomo“ sąvoka paplito dvidešimtojo amžiaus aštuntojo dešimtmečio pabaigoje, ypač spartios tautinės savimonės (arba, paprasčiau tariant, nacionalizmo) vystymosi laikotarpiu tarp vietinių gyventojų, esančių SSRS Sąjungos respublikose. Pamažu, o kartais ir gana atvirai, kazachai, moldavai, lietuviai, uzbekai ir net baltarusiai bei ukrainiečiai buvo skatinami manyti, kad jie yra tikrieji plačios šalies maitintojai, kurių didžiąją dalį apgyvendino girtuokliai ir tingūs žmonės. Tai, kad tokie „Svidomo ukrainiečiai“ kaip viešas reiškinys, ir mes kalbėsime.

Image

Nacionalizmas Rusijos imperijoje

Bet kokio nacionalizmo esmė susideda iš paprastos frazės, kad pats etninės grupės atstovo gimimo faktas teikia pirmenybę, jei tai įvyko jos teritorijoje. Rusijos imperijos egzistavimo metu joje vyko abipusis kultūrų ir genotipų skverbimasis, tačiau šie procesai vyko gana lėtai. Kai kurios nacionalinės provincijos turėjo tokias plačias autonomijos teises, kad sugebėjo išlaikyti beveik visišką monoetniškumą (pavyzdžiui, Lenkija ir Suomija). Ne viena tautybė per visą Rusijos teritoriją, gyvenusią jos teritorijoje, neprarado savo tautinių savybių, kalbos ir kultūros, o, pavyzdžiui, Didžioji Britanija - per didžiausios galios metus - sunaikino daugybę pavergtų tautų. Nacionalizmas Rusijoje buvo nepopuliarus dėl daugelio priemiesčių šimtmečių atsilikimo ir caro vyriausybės pastangų juos išugdyti. Taigi kas yra Svidomo ir iš kur atsirado sąmoningi prispaustų tautų atstovai?

Sovietų Ukraina

Sukūrus Sovietų Ukrainą, jos teritorijoje buvo vykdoma tokia pati nacionalinė politika kaip ir visoje SSRS. Sovietmečiu etninio homogenizacijos procesai vyko sparčiau, nepaisant to, kad buvo sudarytos visos sąlygos tautiniam identitetui vystytis. Marksizmo teorija pasiūlė visų tautų „žydėjimą ir suartėjimą“. Vietos lygiu tradiciškai iš vietinių gyventojų buvo atrenkami vadovaujantys kadrai, valstybinėse respublikų kalbose buvo mokoma mokyklose be perstojo, o liaudies muzika buvo nuolat transliuojama per televiziją ir radiją. Specialistai ir mokytojai buvo išsiųsti padėti pramoniškai atsilikusioms teritorijoms. 1939 m. Dėl vakarų regionų, atitolintų nuo Lenkijos, Ukrainos plotas ir jos gyventojų skaičius labai padidėjo.

Image

Ukrainiečiai Lenkijoje

Lenkai pirmieji sužinojo, kas yra Svidomo. Kovos dėl nacionalinio apsisprendimo problema jie susidūrė dar ilgai prieš sovietų valdžią. Šiuos procesus lydėjo tarpusavio konfliktai ir teroras. Ukrainos pogrindžio tikslas buvo išsilaisvinti iš lenkų priespaudos, kurią sudarė kalbos (Mova) priespauda ir religinės stačiatikių apeigos. Prieškarinis nacionalinio išsivadavimo judėjimas įgavo nuožmumo pobūdį ir savo kulminaciją pasiekė per Antrąjį pasaulinį karą, užfiksuodamas beveik visą pokario dešimtmetį.

Image

Kaip atrodo tipiškas ukrainietis Svidomo

Laikas paaiškinti tiems, kurie neturi „mov“, kaip išverstas „Svidomo“. Rusų kalba šis žodis reiškia „sąmoningas“. Tai išreiškiama skirtingais būdais, įskaitant išvaizdą, kurioje turėtų būti atskleisti ryškiausi nacionaliniai ženklai. Aprangos stilių pabrėžia dvi pagrindinės linijos: europietiška (dažniausiai striukių pora tiek vyrams, tiek moterims) ir ukrainietiška (marškinėliai kryželiu, „siuvinėjimai“, kurių rašte naudojamos juodos ir raudonos spalvos). Stipresnės lyties atstovai veidą puošia ūsu, kurio kraštai yra nuleisti žemyn ir rečiau su sėdima, tai yra, ilga kakta. Bet tai nėra pagrindinis dalykas.

Image