„Surkharban“ yra valstybinė šventė, išgyvenama. Tai viena iš labiausiai paplitusių ir populiariausių švenčių, kurią švenčia visos mongoliškai kalbančios tautos Buriatijoje, Mongolijoje, Jakutijoje. Naadanas, kaip jis vadinamas Mongolijoje, reiškia „trys vyro žaidimai“. Ji švenčiama vasaros pradžioje kartą per metus, sekmadienį. Kokios atostogos yra Surkharban? Kada ir kaip tai atsirado? Kokios tradicijos su tuo susijusios? Straipsnyje bus kalbama apie atostogas „Surkharban“.
Ką reiškia Surkharbanas?
Žodis „Surkharban“ reiškia pažodžiui „šaudymas į Sur“. Sur yra taikinys, pagamintas iš kaiščio, kuris yra įvyniotas į odinį diržą ir įstrigęs žemėje. Žodis „harban“ išverstas kaip „konkurencija“.
Senovės indų kalboje „surya“ reiškia „saulė“, galbūt mongolų „sur“ turi būtent tokią reikšmę, taigi „surkharban“ gali reikšti „šaudymą iš lanko saulėje“. Būtent su tokiu vardo aiškinimu siejama mongolų legenda.
Legenda
Mongolijos tautos turi magišką žaidimą, vadinamą „tarbaganais ir vilkais“, kuris žaidžiamas vasaros pradžioje. Yra legenda, jungianti Surkharbano festivalį su Tarbaganu. Kokios atostogos yra „Surkharban“, ir kaip jos susijusios su mongolų tautų tradicijomis ir įsitikinimais?
Pasak senovės legendos, Tarbaganas buvo labai taiklus šaulys. Kartą danguje pasirodė trys saulės spinduliai, pasidarė nepakeliamai karšta, viskas sudegė. Šaulys nusprendė padėti žmonėms ir nušovė papildomą saulę strėle. Jis šaudė ir praleido. Dėl gėdos jis nusikirpo nykščius, pradėjo gyventi po žeme ir prarado žmogišką išvaizdą.
Būtent su šia legenda siejamas „Surkharban“ festivalis arba varžybos šaudymo iš lanko varžybose. Per šią šventę buriatai prašo Žemės parodyti gailestingumą ir nepasiųsti trijų saulės spindulių.
Tradicija
Nuo seno Sagalganas buvo laikomas pagrindine švente tarp buriatų, tai reiškia „Baltosios saulės atvykimas“. Šis iškilmingas Žemės garbinimas yra švenčiamas vasarą.
Ritualinė šventės dalis vyko ant kalno, kur buvo aukojama rajono dvasioms (obojui). Auštant žmonės pakilo dvasioms, prašydami leidimo tarnauti žemei ir jos gailestingumui.
Po toliau pateiktų maldų atėjo kita šventės dalis - žaidimai ir varžybos, kuriose dalyvavo šaudymas iš lanko, žirgų lenktynės ir Buriato imtynės. Varžybos - tai „Surkharban“.
Surkharbano istorija. Kokia ši šventė?
„Surkharban“ yra atostogų pratybos, iš pradžių jos užduotis buvo pagerbti Žemės dvasią, tačiau vėliau tai tapo savotišku kariniu pasirodymu, kuriame buvo išrinkti geriausi kariai.
Į šventę susirinko didžiulis būrys žmonių, kiekvienas klanas demonstravo savo geriausius imtynininkus (batatorius), tikslingus šaulius (mergelius), išrankiausius raitelius ir greičiausius eržilus.
Šaudymas iš lanko buvo svarbiausia kovos meno rūšis, todėl festivalyje būtent šiame konkurse visi stengėsi parodyti geriausią rezultatą.
Įspūdingiausia buvo kova. Ir trečioji varžybų rūšis buvo žirgų lenktynės. Buvo sudarytas visas žirgų parinkimo taisyklių rinkinys. Prizai visada buvo labai dideli - šimtai, o kartais ir tūkstančiai gyvulių.
Atostogų metu buvo leidžiami įvairaus amžiaus ir socialinio statuso vyrai, moterims buvo leidžiama būti tik nesusituokusiems ir vaikams.
Anksčiau aptarta varžybų vieta, sąlygos ir prizai.
Atostogoms moterys vilkėjo geriausius drabužius, papuošalus. Vyrai išrinko savo geriausius diržus, pasiėmė puoštus lankus, vamzdžius ir peilius.
Šventėje pagyvenę žmonės buvo sėdimi priekinėse tribūnose, jaunimas, kaip taisyklė, stovėjo, vaikams buvo skirtos atskiros vietos, kur jie galėtų žaisti ir pamatyti varžybas tuo pačiu metu.
Festivalyje jie varžėsi, dainavo ritualines dainas, grojo, šoko. Privalomas buvo „Yegor“ šokio pasirodymas, kuris simbolizavo buriatų vienybę. Šokis yra senovės kilmės. Pavyzdžiui, Buriatijoje yra daugiau nei keliolika jos variantų. Ritualinis šokis prasideda vakare ir tęsiasi visą naktį iki saulėtekio. Šokėjai juda ratu saulės kryptimi ir dūzgia žodžiais.
Surkharban atostogų aprašymas
Šventė vyks pirmąjį liepos sekmadienį. Nuo seniausių laikų vystėsi tradicinis Buriato festivalio „Surkharban“ renginių turinys. Šventės santrauka: šaudymas iš lanko, „Buriato“ imtynės ir žirgų lenktynės. Šventės kulminacija - šokis.
Šaudymo varžyboms paprastai buvo pasirinkta lygi vieta, ant kurios buvo dedami surai - buvo gręžiami tradiciniai taikiniai. Šaudymas atliekamas iš 20 ir 30 lankų („Buriato“ lankas yra 160 cm).
Iškart po šaudyklų rengiamos kovotojų (batatorių) varžybos. Khorinsky buriats neteko to, kuris palietė kelį ar ranką prie žemės. Aginskoje buriatuose norint laimėti varžybas, reikėjo priešui paguldyti ant menčių. Šiais laikais taikoma trijų taškų taisyklė, svorio kategorijos neegzistuoja. Nugalėtojas tradiciškai atlieka erelio šokį ir apdovanojamas gyvu avinu, kurį jis privalo nešti rankose. Pasibaigus imtynių varžyboms, geriausias imtynininkas meta iššūkį visiems, norintiems susidurti su juo.
Žirgų lenktynės paprastai vyksta 4 kilometrų atstumu. Žirgai varžyboms yra paruošti likus kelioms savaitėms iki atostogų pradžios. Vairuotojai dažniausiai būna paaugliai. Varžybose jie arkliu važiuoja dviem blakstienomis, o ne laikosi ant tiltelio. Finišo tiesiojoje žirgus gaudo specialūs gaudytojai. Varžybų pabaigoje skaitoma pagyrimo daina nugalėtojui žirgui.
